以心字為例 | Controlfreak

以中文字「心」字為例

唐代玄奘法師翻譯的《般若波羅蜜多心經》(簡稱《心經》)內共有二百六十字。如手抄《心經》，要抄到最後「心無掛礙」一段，才第一次與「心」字相遇。心，卻是整個經文的重點。「心」字在書法角度上很難寫得好看，除了掌握每一筆畫的寫法，還有一個重點是視覺上比例和平衡。「心」字的底部，是心臟的形狀，是心包。「心」字上面的三點，適如其份，不偏不倚，穩定了整個字形。心包向右收筆，把心字貼在自己的胸膛的話，那就是心尖。

Buddhist Texts from Japan. (Anecdota Oxoniensia, Aryan series), 1881.

在沒有解剖學的年代，「心」字竟然可以形象化如真實心臟的構造，正正是象形文字的精妙之處。「心」，在外形上雖然是指人的心臟外觀與結構, 但在概念及應用上，卻遠超於此。古人把「心」視為「腦」，是掌握人的意念與產生情感的源頭，用「心」這個符號，來代表複雜的感情。「心」是思維的器官，把思想、感情、情緒都說成「心事」，詭計陰謀叫做「心機」，寬宏包容叫做「心胸」，這個思維器官包含我們的思想、意念和性格。「心」也是「中心」的意思，是整個身體的核心，也是人的最重要價值，就是我們是有思考，智慧及認知等能力的，就稱為「心智」。

心

在不同宗教的修行中，總離不開「修心」。如在佛學中每天的基本思想行動上的管理「六波羅密」: 布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧，全部由「心」所出。眾人的輪迴引力「貪、嗔、癡」，亦是由凡夫的「心」事所致。故此，「修心」，是一種狀態。若要把「心」字寫好，每一點每一滴都要用心專注，把心跡凝結，最後達至心無掛礙。